Lutherbibel endlich ohne TAUBSTUMM?

Die Lutherübersetzung hat Jahrhunderte lang unsere Sprache geprägt. Das wird sie auch weiterhin, denn nun liegt eine Fassung ohne "TAUBSTUMME" vor. Damit endet ein langes Kapitel der Diskriminierung?

Das Klischee hält sich leider hartnäckig, u.a. auch weil diese Heilungs­geschichte als Doppel­wunder überliefert ist. Inzwischen wurde aber die Gebärden­sprache an­erkannt und mit den Stimmen der meisten Gehörlosen ist auch alles in Ordnung. Deshalb gilt heute mehr Acht­sam­keit: »taubstumm« sagt man nicht. Punkt.